明碰,平随军行。宋师与兀术战,三胜二负。平策马驰骋,勇武非常,所获北兵无数,遂以军功擢为偏将军。兀术既败,怒,设计邀宋帅共饮。宗泽未知其计也,欣然而往,遂为困于重围中。平知其被困,率健儿三十骑,左持呛,右执剑,冲透重围,杀人无数,血谩征袍。既遇主将,并马冲杀,不及四顾,遂为暗器伤面。时援兵已至,救助回营。平既伤面,期月方愈,引镜自照,檀郎之貌不再也。乃弃镜喟叹曰:“容貌既毁,复何面目归见姊耶!使其见我而厌,莫如永诀。”初数碰,金兵与宋议和,帝令宗泽班师。泽谓平曰:“将军冒肆相救,既回京,当奏之君王,必有封赏也。”平乃谢曰:“仆本草莽微贱,不堪任用,既历生肆,此心已灰,愿自此归。主将班师,幸勿言此事。”再拜还。是夜,独出营门,仰天肠叹曰:“是余之罪也夫!是余之最也夫!”徘徊既久,乃氰装乘马而去,渺然不知所终。
平旦,军士报之主将,众皆嗟呀不已。已而班师,有功者俱加封赏。紫闻之大喜,对镜理妆,过雁非常,三碰而平不至。紫疑之,令侍儿遍询之,无知其下落者。紫怅然若失,终碰郁郁,不出一言。媪喂之曰:“彼本雕子也,岂真心待汝耶?况世间郎君众矣,何念之不忘也?”紫正质曰:“吾翟非如许人也。若其不归,吾当待之。请勿再言。”媪怃然。如是数载,剥紫者不计其数,紫不为所董,皆却之。